feat(orders): show where an Uber trip went, in the list

Five rows all reading "Order - Uber Trip" are indistinguishable — the list gives
you a date and an amount and nothing to tell one ride from another (user,
2026-07-27). Where the trip went is exactly what separates them, and it was
already stored on expense_metadata.route since this morning; nothing in the list
read it.

getTransactions now joins the receipt (both directions — transaction_id OR
matched_transaction_id, since a card-settled order points at the statement line
instead) and the description cell renders "Terminal 2, Melbourne Airport (MEL)
→ 19 Lady Penrhyn Dr" in the same italic sub-line notes use.

Two deliberate limits:

- **A note the user wrote always wins.** This only fills an empty sub-line; it
  never occupies the notes field, which is theirs.
- **Deliveries are excluded.** Their merchant already identifies them, so the
  restaurant's street address would be clutter on every food order. Gated on
  platform = 'uber'.

The summary keeps the first two comma-segments of each address — a truncation,
not a guess about geography. Uber puts the venue or street first, which is the
identifying part; the full stops with their times stay in the title attribute.

src/app/transactions/page.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ import { TagPicker } from "@/components/tag-picker";
 import { AddTransactionModal } from "@/components/add-transaction-modal";
 import { EditTransactionModal } from "@/components/edit-transaction-modal";
 import { CsvImportModal } from "@/components/csv-import-modal";
-import type { TransactionRow } from "@/lib/queries";
+import type { TransactionRow, RoutePointRow } from "@/lib/queries";
 import type { RuleRow } from "@/lib/hooks";
 
 function formatDate(d: string) {
@@ -475,6 +475,25 @@ function MultiSelect({
   );
 }
 
+/**
+ * "Melbourne Airport (MEL) → Wyndham Vale VIC 3024" from the two stops on an
+ * Uber *trip* receipt. Deliveries are excluded by the caller: their merchant
+ * already identifies them, so the restaurant's street address would be clutter
+ * on every food order.
+ *
+ * Keeps the first two comma-segments of each address — a truncation, not a
+ * guess about geography. The venue or street comes first in Uber's format and
+ * is the identifying part; the full text stays in the title attribute.
+ */
+function routeSummary(route: RoutePointRow[] | null | undefined): string | null {
+  if (!route || route.length < 2) return null;
+  const short = (a: string) => a.split(",").slice(0, 2).join(",").trim();
+  const from = short(route[0].address);
+  const to = short(route[route.length - 1].address);
+  if (!from || !to) return null;
+  return `${from} → ${to}`;
+}
+
 export default function TransactionsPage() {
   return (
     <Suspense fallback={<p className="text-zinc-500 text-sm">Loading...</p>}>
@@ -929,8 +948,19 @@ function TransactionsContent() {
                   <td className="p-2 whitespace-nowrap text-zinc-500 text-xs">{formatDate(t.created_at)}</td>
                   <td className="p-2 max-w-xs">
                     <p className="truncate" title={t.description}>{t.description}</p>
-                    {t.notes && (
+                    {t.notes ? (
                       <p className="truncate text-xs text-zinc-500 italic mt-0.5" title={t.notes}>{t.notes}</p>
+                    ) : t.order_platform === "uber" && routeSummary(t.order_route) && (
+                      // Five rows all reading "Order - Uber Trip" are
+                      // indistinguishable. Where the trip went is what tells
+                      // them apart, and it was already stored. A note the user
+                      // wrote always wins — this only fills an empty line.
+                      <p
+                        className="truncate text-xs text-zinc-500 italic mt-0.5"
+                        title={t.order_route!.map((r) => `${r.label}${r.time ? ` ${r.time}` : ""}: ${r.address}`).join("\n")}
+                      >
+                        {routeSummary(t.order_route)}
+                      </p>
                     )}
                   </td>
                   <td className="p-2 max-w-[150px]">